"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঘটনাচক্রে পড়িয়া তাহাকে ইহা করিতে হইয়াছে - He had to do it under pressure of circumstances.
  • যদি আমি তার চাকরিটা পেতাম! - Wish I had her job!
  • বাড়িটির ভেতর দিয়ে পথ আছে - There is a passage through the house
  • তুমি কী আমার ব্যবসায়িক অংশীদার হবে? - Will you be my business partner?
  • আমাদের তারাতারি করতে হবে। - We’ll have a quick rundown.
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.