"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.

Idioms:

  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি পরামর্শ দিব একদিন ছুটি নেওয়ার জন্যে - I suggest taking a holiday
  • ভালই হবে। - That’d be nice/fine
  • ধন্যবাদ, আমি একটু ব্যস্ত আছি কিছুদিন ধরে - Thanks, I’ve been keeping busy
  • আপনি কি আপনার মালামাল প্যাক করার পর আর আয়ত্তে পেয়েছেন? - Did you have possession of your luggage since you packed?
  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread
  • আমি এই বিষয়ে কিছুই জানিনা - I know nothing in this connection