"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.

Idioms:

  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ এপ্রিলের ১ তারিখ - It's the 1st of April
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • তুমি কাজটি করিবে কি? - Will you do the work?
  • আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat according to your cloth
  • আমি জুনের ১৯ তারিখের জন্য একটা রুম চাচ্ছিলাম - I would like a room for the 19th of July
  • আমার আর পরামর্শের দরকার নেই - I don't need more advice