"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার কয়টি রুম দরকার? - How many rooms will you need?
  • তুমি কি বুঝতে পারছ? - Do you understand?
  • সংকোচ করবে না - Don’t hesitate
  • চোরটিকে ছেড়ে দেব আন পুলিশের হাতে দেব? - Shall I let the thief go, or hand him over to the police
  • তুমি একা থাক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you alone
  • তিনি আমার কাছে আশ্চার্য-আশ্চার্য গল্প বললেন - He told me wonderful stories