"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).

Idioms:

  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেমন যাচ্ছে সব? - How’s everything going?
  • এ থেকে একটা কথা মনে পড়ছে যে - Oh, that makes me think of
  • তার যে কথা সে কাজ - He is as good as his word
  • সন্তোষজনক নয়। - Not satisfactory.
  • এই সেই পুলিশ - This is the very police
  • সৎ পরিশ্রমের দ্বারা জীবনধারণ করা - Live by honest labor ; Earn an honest penny.