"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.

Idioms:

  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বলবো আরো বেশি ব্যায়াম করতে - I would suggest doing more exercise
  • তুমি কি তাদের বিয়ের অনুষ্ঠানে যোগ দিচ্ছ? - Are you going to attend their wedding?
  • তোমার কথা ভাল লাগছে। - It sounds good/ interesting.
  • এতো বকবক করছো কেন? - Why are you nattering?
  • কে বলছেন, প্লিজ? - Who’s calling, please?
  • আমি কি জানতে পারি আপনি কোন কোম্পানিতে (ব্যবসা প্রতিষ্ঠান) আছেন / আপনি কাদের সাথে আছেন? - Could I ask what company you’re with?