"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.

Idioms:

  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু বুঝতে চেষ্টা কর! - Come on!
  • এটি তোমার জন্য - This is for you
  • আমি কি আমার চেকটা (খাবার বিল) পেতে পারি? - Can I have my check?
  • টম মেরি’র কাছে পরামর্শ চেয়েছিল - Tom asked Mary for advice
  • এ কথায় সে রেগে ওঠল - At this he flew into a rage
  • প্রসঙ্গক্রমে - BTW: By the way