"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.

Idioms:

  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কথা এই যে তাকে বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে - The thing is that he has been turned out of the house
  • আমি একদিনে এ পড়ে শেষ করতে পারব না - I shall not be able to get through so much study in one day
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • আমরা কি শুরু করবো? - Shall we get started?
  • এটা দেখছি / পড়ছি এখন - Going through it.
  • এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!