"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.

Idioms:

  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দেখা হবে! - See you around!
  • তা বৈকি! - Indeed! Quite so.
  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy
  • এখনকার মতো যাই - B4N: Bye for now
  • তার পদ খুব উঁচু - He holds a big office
  • ছোট ছোট ছেলেদের খেতে দাও - Feed the young boys