"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.

Idioms:

  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এক সেকেন্ড ধরুন। আমি তাকে দিচ্ছি - Hang on one second. I'll get him
  • চলুন, শুরু করা যাক - Let’s get the ball rolling
  • শেষ সময় টুকু কাজে লাগান। - Enjoy the last minute.
  • আপনি এটা আপনার হাতের ডান দিকে দেখতে পাবেন - You will see it on your right hand side
  • ছোট ছোট ছেলেদের খেতে দাও - Feed the young boys
  • তার চালাকি ধরা পরেছে - His trick has been seen through