Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টাকা জমানোর চেয়ে টাকার সঠিক ব্যবহার জানা বেশি গুরুত্বপূর্ণ - Knowing the right use of money is more important than saving money
  • নদীর ধারে সময় কাটানোর মজা শহরের কোথাও মেলে না - The fun of spending time by the river cannot be matched anywhere in the city
  • প্রকৃত নেতা নিজের সুবিধার কথা আগে ভাবেন না - A true leader doesn't prioritize their own interests
  • দুজন দুজন করে বাইরে যাও - Go out by twos
  • তুমি পড়াশুনায় অবহেলা কর কেন? - Why do you neglect your studies?
  • জন ব্রাউন বলছি - This is John Brown speaking