"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.

Idioms:

  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ - Thanks for your help
  • যত দ্রুত পারা যায়... - ASAP: As soon as possible…
  • আমি তোমাকে এই উপহারটা দিতে চাচ্ছি - I'd like to give you this present / gift
  • এই দরে বিক্রি করা অসম্ভব - It is impossible to sell at this figure
  • আজ তাহার অক্ষরপরিচয় হইবে - Today he will be given his first lessons
  • কি অবস্থা? - What's up?