"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার কথা ভাল লাগছে। - It sounds good/ interesting.
  • কি পরিতাপের কথা! - What is pity! How sad!
  • পার তো একবার দেখা কর - See me if you can
  • তুমি একা থাক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you alone
  • কে যেন ডাকছে মনে হল - It seemed as if somebody was calling me
  • ওটার জন্য কোন দিনটি এবং কোন সময়টি আপনি পছন্দ করবেন? - What day and time would you like that for?