"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.

Idioms:

  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সত্যিই আমার মেয়ের হাসি খুশি মুখ দেখাটা মিস করি - I really miss seeing my daughter’s happy smiling face
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?
  • বিদ্যুৎ নাই। - This is not power.
  • বাড়িতে কে কে আছে? - Who are in the house?
  • তুমি কোন সাহসে বাহিরে গেলে? - How dare you go outside?
  • তুমি যে কি করছো? - What on earth are you doing?