"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.

Idioms:

  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার বয়স কত? - How old are you?
  • ঠাণ্ডা হও। - Come down/ come up.
  • তোমার ঘড়িতে কটা বেজেছে? - What is the time by your watch?
  • দূরে গেলে পোড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন - Absence makes the heart grow fonder
  • আমার বিশ্বাস আমি বুঝতে পেরেছি - I trust I make myself clear
  • তার যে কথা সে কাজ - He is as good as his word