"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.

Idioms:

  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার নিজস্ব কিছু টেকনিক আছে। - I’ve my own chemistry.
  • গুরু-গুরু মেঘ ডাকছে - Clouds are rumbling
  • তোমাকে যেন কোথায় দেখেছিলাম - It looks like I saw you somewhere
  • যা প্রতিকার করা যায়না তা সহ্য করতে হয় - What can not be cured must be endured
  • দয়া করে একটু সংযোগে থাকুন - Hold the line, please
  • আমি রোমান্টিক মুভি দেখা থেকে নিজেকে নিবৃত্ত করতে পারি না - I couldn’t stop watching romantic movie