"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.

Idioms:

  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বুদ্ধিমান হওয়ার কারনে সবাই তার প্রশংসা করে - because of having merits, the boy is praised by all
  • আমি তোকে মেরে তক্তা বানাবো - I will beat you black and blue
  • আমি ভেবেছিলাম তুমি হয়তো এটি পছন্দ করবে - I thought you might like this
  • আমি কি পরিষ্কার বুঝতে পারলাম? - Do I make myself clear?
  • এমন একটা জিনিস আমি সব সময় চেয়েছি - It's something I've always wanted!
  • আমি থাকি টরোন্টো, কানাডায় - I am from Toronto, Canada