"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.

Idioms:

  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.
  • জিজ্ঞসা করার জন্য ধন্যবাদ। আমি ভালো ভালো আছি। আপনি কেমন আছেন? - Thanks for asking. I’m fine. how are you?
  • এ কাজে লেগে থাক - You should stick to this job
  • এখন সাড়ে ৩টা বাজে - It's half past three
  • উনি আজ আসতে পারেন। - He’s expected today/ He’s likely today.
  • মুখ সামলে কথা বল! - Hold your tongue!