"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.

Idioms:

  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বেলা পড়ে এসেছে - The day has drawn to a close
  • এবার আমার পালা একটা গান গাওয়ার - It’s my turn to sing a song
  • আমি প্রায় ভুলেই গেয়েছি বলতে যে... - I almost forgot to mention….
  • তার হাতের লেখা ভাল - He writes a good hand
  • তোমার অবস্থা দেখে আমার ভীষণ দুঃখ হচ্ছে - I’m terribly sorry to see your state
  • আমি একজন ভালো রাঁধুনে - I am a good cook