"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.

Idioms:

  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা খুবই কঠিন। - It’s even tougher than tough.
  • আমি কি কোথাও পরে দেখতে পারি এটা? - Can I try it on somewhere?
  • দুজন দুজন করে বাইরে যাও - Go out by twos
  • তিনি আমার কাছে আশ্চার্য-আশ্চার্য গল্প বললেন - He told me wonderful stories
  • যেটি হোক না কেন? - Whichever?
  • আমি জানতে চাচ্ছিলাম আগের (নির্দিষ্ট ফ্লাইটের আগের) কোনো ফ্লাইটে যাওয়া যাবে কিনা? - I would like to see if there is an earlier flight available.