"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.

Idioms:

  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার বয়স ২৩ বছর। - I’m 23 years old.
  • যদি আমি তার চাকরিটা পেতাম! - Wish I had her job!
  • - Only your real friends tell you when your face is dirty.
  • এটা দেখছি / পড়ছি এখন - Going through it.
  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • কেমন যাচ্ছে তোমার সব? - How are you getting on?