"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.

Idioms:

  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি কোনো দাহ্য পদার্থ বহন করছেন? - Are you carrying any flammable material?
  • আমি তোমার পথপানে তাকিয়ে আছি - I'm looking forward to seeing you
  • এগুলোকে এতো সহজ ভেব না। - Don’t consider these too easy.
  • এমন একটা জিনিস আমি সব সময় চেয়েছি - It's something I've always wanted!
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?
  • এটা করতে বহুদিন লেগে যেতে পারে। - It might take ages.