"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওয়াশরুমটি (হাত-মুখ ধোয়ার স্থান) কোথায়? - Where is the washroom?
  • ওরা কি আপনার বাচ্চা? ওরা খুবই সুন্দর - Are those your kids? They're so cute.
  • তুমি একা থাক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you alone
  • Mind your studies - লেখাপড়ায় মন দাও
  • আমাকে কল দিও - PCM: Please, call me
  • কি ছাই/ ঘোড়ার ডিম করছ এখানে? - What the hell are you doing here?