"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.

Idioms:

  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনেক পড়লেও সে পাশ করবে না - He will not pass even though he studies hard
  • ও, ভালো কথা। - By the way.
  • কিছু মনে না করলে তুমি কি আমাকে আমার অনুষ্ঠানটা দেখতে দিবে? - Would you mind letting me watch my show?
  • তিনি বাড়ি এলেই আমি বের হব - I will go out as soon as he comes home
  • আমি কি কার তোয়াক্কা রাখি? - Do I care for anybody?
  • আল্লাহ্‌, আমার জ্ঞান বৃদ্ধি করে দাও - Lord, increase my knowledge