"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সাবাস! এতই ভাল ছেলের মত কাজ! - Well done! That’s like a good boy!
  • ক্ষমা করবেন,কয়টা বাজে বলতে পারবেন? - Pardon me, do you have the time?
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল। - It was out of guess.
  • গতরাতে যে তুমি কোথায় গিয়েছিলে? - Where on earth did you go last night?
  • কিছু মনে না করলে তুমি কি আমাকে আমার অনুষ্ঠানটা দেখতে দিবে? - Would you mind letting me watch my show?
  • যেভাবেই হোক না কেন? - However?