"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ইহাতে চলিবে - this will go
  • এক কাপ চা খান, প্লিজ - Have a cup of tea, Please
  • হাঁড়িতে ভাত ঠনঠন করছে - The cooking pot is empty of rice.
  • আমার বয়স ২৩ বছর। - I’m 23 years old.
  • আমি প্রায় ঘুমিয়ে পরেছিলাম - I was about to fall asleep
  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!