"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মৃদু মন্দ বায়ু বইছে - A gentle breeze is blowing
  • তুমি আসলেই মাথা মোটা - you are really ediotic
  • আমি খুবি খুশি হবো যদি উপকারটা করতেন - I'd really be glad if you did
  • আমি কি কিছু বলতে পারি? - Can I say something?
  • জরুরি দরকার: কল দাও - 911: Emergency! Call me
  • আপনি কি আমাকে মুভি থিয়েটারে তাড়াতাড়ি যাওয়ার জন্য সব চেয়ে সহজ পথটা বলবেন? - Can you give me quick directions to the movie theatre?