"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কঠোর পরিশ্রম করতে অভ্যস্ত - I am used to working hard
  • আপনার স্বল্পস্থায়ী লক্ষ্যগুলো কি? - What are your short-term goals?
  • তোমার সব কিছুতে শুভ কামনা রইলো - Wishing you well in everything you do
  • ভাল মন্দ যাই হোক। - For better or for worse.
  • আমি তো সেখানে যাব না - Why, I am not going there
  • আমার ক্ষুধা নেই - I have a poor appetite