"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.

Idioms:

  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নষ্ট করার মত সময় আমার নাই। - We don’t have a minute to waste.
  • আমি তোমাকে ছেড়ে যাব না - I’m not gonna leave you
  • এখনকার মতো যাই - B4N: Bye for now
  • আপনি যদি এইদিকে একটু নজর দেন - May I have your attention please
  • দয়া করে আপনাদের হাত উঠান এবং উঠিয়ে রাখুন যখন আমি আপনারদের পর্যবেক্ষণ করবো - Please raise your hands and keep them raised while I inspect you
  • আপনি কি কোথাও থেকে এখানে ঘুরতে এসেছেন? - Are you visiting from somewhere?