"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার তোমাকে ছাড়তে হবে এখন - I have to let you go now
  • সে জাতে মাতাল ভালে ঠিক। - She’s not that kid.
  • দূরে গেলে পোড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন - Absence makes the heart grow fonder
  • আমাদের লাভের চেয়ে লোকসান বেশি - We lost more than we gain
  • আমি ২ মিনিটের মধ্যে আসছি - I’ll be back in 2 minutes
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?