"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার অনুরোধ রাখতে পারব না - I shall not be able to comply with your request
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Pleased to meet you
  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.
  • আমি প্রতিবন্ধকতা পছন্দ করি এবং কাজ ঠিকমতো শেষ করতে ভালোবাসি - I love challenges and getting the job done
  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you
  • তোমার যদি এটি ভালো না লাগে তুমি এটি পরিবর্তন করতে পারবে যেকোনো সময় - If you don't like it, you can always change it