"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনার হয়ে মূল্য পরিশোধের জায়গায় নিয়ে যাচ্ছি এটা - I’ll take this to the check-out for you
  • ইহাতে তাহার মনে কোন অঙ্কপাত হইল না - This made no impression on his mind.
  • হাঁড়িতে ভাত ঠনঠন করছে - The cooking pot is empty of rice.
  • আমি তার সাথে কথা বলতে চাই - I wanna talk to him.
  • দেরি করে ঘুমানো উচিৎ না - You should not sleep late
  • এটা আজকের দিনের শ্রেষ্ট বানী। - It’s the quote of the day.