"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.

Idioms:

  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids
  • আপনার সাথে কি আপনার পাসপোর্টটি আছে? - Do you have your passports with you?
  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.
  • আমাকে যেতে হবে - I have to go
  • মন্দ সঙ্গ ত্যাগ কর - Shun evil company
  • আমার নিজস্ব কিছু টেকনিক আছে। - I’ve my own chemistry.