"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.

Idioms:

  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাটাঁ দিয়ে কাটাঁ তোলা - Using a thorn to remove a thorn
  • তুমি কি ভাবছো? - What are you thinking about?
  • কিছু মনে করো না, ভুলে যাও আমি কি বলেছি - Never mind, forget what I just said
  • মুখ সামলে কথা বল! - Hold your tongue!
  • যোগাযোগ রেখো! - Keep in touch!
  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.