"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.

Idioms:

  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চিরদিনের বন্ধু - BF : Best friend(s) forever
  • আমি আবার বলব। - I’ll run through again.
  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!
  • সে লাভুকে দিয়ে অফিসের কাজ করিয়ে নেয় - He has Labu do his office work
  • অসাধারণ! - Smashing!
  • নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?