"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.

Idioms:

  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • স্বাক্ষার জ্ঞান সম্পন্ন। - Literacy/ The ability to read and write.
  • আজ এপ্রিলের ১ তারিখ - It's the 1st of April
  • বুঝেছি/ বুঝতে পেরেছি। - I got it/ I got your point.
  • আপনি কি দয়া করে আমার সাথে যাবেন? - Could you please go with me?
  • আমার বয়স ২৩ বছর। - I’m 23 years old.
  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't