"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.

Idioms:

  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কে এটা? - Who is it?
  • সাবাশ! - Good job
  • আপনাকে আরো ভাল করতে হবে। - You’ve to keep bettering.
  • আল্লাহ না করুক। - May it not happen?
  • কখন জানালে আপনার জন্য ভালো হয়? - What time would you like your wakeup call?
  • আমার যখন পাঁচ বছর তখন আমার বাবা মারা যান - My father died when I was a child five years old