"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!
  • প্রকৃতপক্ষে আপনাকে অনেক ধন্যবাদ - Thank you very much indeed
  • এ পাত্রে আর ধরে না - This pot can’t hold more
  • বাক্য আকারে লিখুন। - Write in the form of Sentence.
  • এই আনন্দঘন ক্ষণে তোমাকে অভিনন্দন - Congratulations on this happy event
  • কি হতো যদি তারা কক্সবাজার যাওয়ার মনস্থ করতো? - What if they decided to go to Cox’s Bazar?