"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.

Idioms:

  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার সামান্য কিছু উৎসর্গ করার আছে - I have something else to sacrifice
  • তুমি কাল যাচ্ছ তো? - Are you going tomorrow, isn't it?
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you
  • এই বনে একটি বাঘ আছে - There are a tiger in this jungle
  • আমি জোড়ালোভাবে বিশ্বাস করি যে............। - I strongly believe that…..