"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.

Idioms:

  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রসঙ্গত - By the way
  • তার যে কথা সে কাজ - He is as good as his word
  • সে বোঝা নেওয়ার মত যথেষ্ট শক্তিশালী নয় - He is not strong enough to carry the load
  • আপনি আসলেই এটা বলেছেন, তাই না? - You did say that, didn’t you?
  • শেষ পর্যন্ত সে কথাটা তুলল - He raised the question at last
  • সে কাঁদ-কাঁদ হল - He was near to weeping or about to weep