"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অংকটি যতটা কঠিন মনে হয় ততটা নয় - The sum is not so hard as it seems to be
  • send word to him at once - তাকে অবিলম্বে সংবাদ দাও
  • প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে.........। - The real thing/ fact is that…….
  • পূর্বে এ দেশে চা ছিল না - Formerly there was no tea in this country.
  • আমি কি ছয় নাম্বার সাইজে দেখতে পারি? - Can I get this in a size six?
  • আমি বলবো আরো বেশি ব্যায়াম করতে - I would suggest doing more exercise