"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.

Idioms:

  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে একটু কথা বলবেন? - Would you mind speaking up a bit, please?
  • জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম ওখানটায় - The changing rooms are over there
  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy
  • এটার উপর ২০% মূল্য ছাড় আছে - There's a discount of 20% on this
  • আমি যেই পণ্যটি দেখাচ্ছি তা হলো অসাধারণ - The product I present is extraordinary
  • তুমি এখনো ঘুমাওনি? - Haven’t you slept yet?