"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!
  • একবার না পারিলে দেখ শতবার - If at first try you don’t succeed, try, try again
  • আমার শুধু একটা রুম লাগবে - I will only need one room
  • তাতে কি আসে যায়? - But who cares?
  • এটি কি একেবারে সঠিক নাম / নাম্বার? - Is that definitely the right name/number?
  • আপনার কাছে আমি বিশেষ বাধিত - I am much obliged to you