"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.

Idioms:

  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার যে কথা সে কাজ - He is as good as his word
  • তাতে কি আসে যায়? - But who cares?
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.
  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you
  • আজ তাহার অক্ষরপরিচয় হইবে - Today he will be given his first lessons
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে কর্মস্থলে নিয়ে যেতে পারবেন? - Could you please take me to work?