"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.

Idioms:

  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আপনার নাম জানতে পারি? - May I have your name?
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • শুভ দিন। - Good day/ What’s up?
  • তুমি কি ভাবছো? - What are you thinking about?
  • এটা করতে বহুদিন লেগে যেতে পারে। - It might take ages.
  • তাদের প্রাপ্য মিটাইয়া দাও - Let them have their dues.