"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.

Idioms:

  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অপেক্ষা করুন - Hold on
  • আমি নতুন প্রতিযোগিতার সন্ধান করছি - I’m looking for new challenges.
  • আমার প্রোগ্রামিং শেখা উচিত ছিল - I should have learnt programming
  • এমনকি যদিও- - - - Even though.
  • আপনার ফ্লাইট বাতিল হয়েছে - Your flight has been cancelled
  • বিপদের বন্ধুই প্রকৃত বন্ধু - A friend in need is a friend indeed