"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.

Idioms:

  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কতদিন পর পর ব্যায়াম কর? - How often do you exercise?
  • আমি তোমার সুখ কামনা করছি - I wish you happiness
  • আমার যদি একটি গাড়ি থাকতো! - I wish I had a car!
  • সে আড়াইটার গাড়িতে গিয়েছিল - He went by the 2:30 train
  • এখন সময় পোনে দুইটা - The time is a quarter to two.
  • আপনি কি নির্দিষ্ট কিছু খুঁজছেন? - Are you looking for anything in particular?