"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি আমাকে খুবই কম ভালোবাস - You hardly love me
  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass
  • তোমাকে অপেক্ষায় রাখার জন্য দুঃখিত! - Sorry for keeping you waiting!
  • আপনি কেমন অনুভব করেন...? - How do you feel about …?
  • আঙ্গুর ফল টক - Grapes are sour
  • আমি ২ মিনিটের মধ্যে আসছি - I’ll be back in 2 minutes