"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা আজকের দাবি। - This is the order of the day.
  • আমি জনকে ধন্যবাদ দিবো... - I’d like to thank John for …
  • কেন যে তুমি ইংরেজী শেখো না? - Why on earth don’t you learn English?
  • তুমি বাঁচ কি মর তাতে আমার কিছু আসে যায় না - It matters little to me wheather you live or die
  • তোমার কথা ঠিক লেগে গেছে - your word has come true
  • আমি তোমাকে আমার ভাইকে সাহায্য করার জন্য বলতে পারি? - Could I ask you to help my brother?