"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.

Idioms:

  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি প্রকৃতিক সৌন্দর্যে নিমগ্ন ছিলাম - I was lost in the natural beauty
  • তুমি কন মুখে আমায় এ কথা বল? - how can you have the face to tell ma this?
  • কাগজে মুড়ে দিন - Make it into a parcel
  • আপনি যদি এইদিকে একটু নজর দেন - May I have your attention please
  • যত শিগগির, তত ভাল - The sooner, the better
  • তোমার মন খারপ কেন? - What’s/ bothering you? What’s wrong with you?